Talk:RK-387

From Gineipaedia, the Legend of Galactic Heroes wiki

　Hi,

I don't remember where I found this text, but it seems related (due to an accompanying picture) to this class of ship

       全長  487m

　 全闊 300m 　 全高 312m 　 乘載人數 64人 　 主要武備： 沒有 　　當艦隊在戰場中進進出出時，大家可別忽略了默默支持這行動的補助艦艇。 　　這些工作艦默默負起掃除宙雷和散佈宙雷等危險任務，它們的存在非常重要。相片的工作艦類型是現在同盟軍主力工作艦CS02-3型，現在還繼續生產，同盟軍亦有運用其他型號的工作艦。原裝形號中像門似的部份通往艦體內部的工作場地，可隨任務不同而選取不同的裝備，例如裝設宙雷時，多出動小型艦艇用的修理設備。 　　此外，原裝型號還裝置了有空間跳躍能力的機械，截至現時為止，工作艦多收入工作艦母艦中，一併移動，但這方法用在戰場上始終不夠靈活，經過改良，真正艦隊伴隨型工作艦即將誕生，期待它大展拳腳的一天。

I hope that it could be useful.

That is the Chinese translation of the Databook entry. I would be interested where you found it as well as it would save me work if someone has already done it. Iracundus 10:24, 2 January 2012 (UTC)

Sorry, but I saved it a long time ago and I have now lost reference from where it came.