Talk:Sussanna von Beenemünde

From Gineipaedia, the Legend of Galactic Heroes wiki

Jump to: navigation, search

Name translation

Benemunde's name presents something of a dilemma: All of the translations of it seem to be wrong in some way. Let's step through this:

So, what to do about it? I can't decide. I have already decided that in some cases the LaserDisc names should take precedence over the DVD names (cf. 'Dusty Attemborough'), but i am strongly leaning towards having to decide on at least one of them to be considered 'canon' or whatever.

For now i will leave it as it is, i guess — but i expect a change eventually. — ohkine

Personal tools
Tool box