Talk:Holy Land (episode)

From Gineipaedia, the Legend of Galactic Heroes wiki

Jump to: navigation, search

Episode title

I guess I'm nitpicking, but I think that "Holy Land" would be a better translation for the episode title, it having more religious overtones than the more literal "Sacred Ground". What does everyone think about it? Glacierfairy 10:58, 18 September 2012 (UTC)

It is indeed a better more nuanced translation. Iracundus 11:57, 18 September 2012 (UTC)
That does seem like a more appropriate title. I can change it right now. Do you think it should be just Holy Land, or should it be The Holy Land ?  ♥ kine @ 20:46, 18 September 2012 (UTC)
I think just "Holy Land" feels more appropriate. =) Glacierfairy 21:22, 18 September 2012 (UTC)
K, done it. Should all be updated — let me know if you find anything weird that you can't fix  ♥ kine @ 21:35, 18 September 2012 (UTC)
Ok, I will. Thanks for the update! Glacierfairy 21:40, 18 September 2012 (UTC)
Personal tools
Tool box